337895.jpg

(謝絕轉載,翻拷必究,部分圖源來自網路)

  此篇是一位瘋狂粉絲依照自己的專業與所學整理出來的詳細精華,我不會說自己已經100%找出來,但我相信95%也有了,除場景解說以外也會附上一些個人小感與八卦。

  獻給所有和我一樣喜歡這部電影的朋友。

  P.s.基本上,我應該算是考究最詳細的中文資料了,意即如果抄襲的話我絕對會發現,請不要挑戰我的耐性與脾氣。

 

  首先要說的就是,電影主角吉爾與未婚妻被導演設定成美國富豪階級,因此這部電影撇除穿越時空、有關歷史與觀光景點的那部分以外,飯店、餐廳乃至劇中人物所拿的物品都相當華貴,實際走訪之前請先墊量荷包......我想正是因為生活毫無壓力,所以吉爾才能有「好想搬到巴黎閣樓寫小說」這種不食人間煙火的浪漫念頭吧。

 

  以下按照時序介紹地點,以電影截圖為主,必要場景會附上我當初實際走訪的照片,詳細地圖附於文末。

 

001.jpg  
01. 吉維尼莫內花園 Les Jardin et Maison de Claude Monet

  地址:84 Rue Claude Monet, 27620 Giverny,位於巴黎近郊,莫內終其一生最喜歡的居所,花費無數心力整理的園林相當漂亮。

  這裡冬天不開放,只在4月-10月間營業,任何時間來都有花可看:4月鬱金香、6月玫瑰、7月盛夏為著名的睡蓮、10月賞菊,其他還有向日葵、鈴蘭、康乃馨、紫羅蘭、鳶尾等上百種花卉,相當美,喜愛自然景緻的朋友千萬別錯過。

 

002-1.jpg   

02. 大維富餐廳 Le GrandVéfour

  地址:17 Rue de Beaujolais, 75001 Paris,吉爾(Gil)和未婚妻殷妮絲(Inez)的父母在此吃飯,並且遇到愛引經據典的教授夫妻雙人組。

  這是間巴黎相當古老、自創業以來就接待過無數名流的高級餐廳,著名賓客有拿破崙與約瑟芬、雨果、蕭邦、沙特等等,都不是小人物,而是叱吒時代的名門顯貴。在資本主義的現今,這已經變成類似吉祥物般的豪華觀光餐廳(尤其針對外國豪客),價格還是一樣貴,口味的話就很見仁見智了。

002.jpg

  保羅老婆臂上掛著Dior迪奧購物袋,腋下夾著Hermès愛馬仕Jigé Elan手拿包(與解說06.同款),且又提到自己被邀請至巴黎有名的索邦大學*演講,社經地位可見一般。小時候我看這段時只覺得這對夫妻好煩啊,長大重看瞬間發現導演在第二幕只用這個簡單鏡頭就馬上把人物背景交代的相當清楚,很了不起。

  *註:索邦大學以前是巴黎大學群的總稱,而巴黎大學在六八學運後被拆成十三所,目前索邦大學通指巴黎一、三、四大學(萬神殿索邦、新索邦、巴黎索邦),這是世界上歷史最悠久的大學之一,同時也是法國的頂尖學術機構,亦是我先生的母校。巴黎那些金碧輝煌的大學一般是封閉式校園,不像台大那樣可以隨處亂看,但若您有興趣,可以追蹤我的IG,時不時會放出美麗的學園內景

  *註2:從2018年開始,文史哲超強的巴黎索邦(第四大學)與全法最好的理工科皮耶瑪麗居禮大學(第六大學)即將合併恢復「索邦大學」這一名稱,簡直是法國大學恩怨情仇錄的混亂初章,哈哈!

 

003.jpg

03. 凡爾賽宮 Château de Versailles

  地址:Place d'Armes, 78000 Versailles,世界知名的法國必訪景點。

 

004.jpg

04. 凡登廣場 Place Vendôme

  殷妮絲與她母親一邊談論吉爾的事業,一邊在這裡的櫥窗瀏覽戒指。這裡也能叫做芳登廣場,薈萃了世界上數一數二的頂級珠寶商,有「巴黎珠寶箱」的美譽,亦是麗池飯店所在地。這裡堪稱珠寶品牌的兵家必爭之地,大家都以搶佔凡登廣場的門牌號為榮,而任何帶著凡登廣場店章的珠寶證書在拿出手時總是風光無限。

  八卦就是,台灣人超愛的Tiffany蒂芙妮在這連個影子也沒有──此牌在業內的聲譽可見一般──"踢昏妮"若想要改善形象,我想大概要先從刪除925純銀產線開始吧......另外就是這裡為搶案高發地(對搶匪來說,這廣場上的任何店家只要做一票就能轉手數百萬歐元),所以只要一到下午六點半,美麗的珠寶櫥窗馬上變得空空如也,想來廣場的朋友請提早到達,才能欣賞那些爭奇鬥艷的漂亮櫥窗。

 

005.jpg

05. 羅丹美術館 Musée Rodin

  地址:79 Rue de Varenne, 75007 Paris,這一幕展現了保羅耍白目的那瞬間,大家想必印象深刻!有趣的是,劇中導覽員為法國前第一夫人卡拉‧布魯妮(Carla Bruni),她同時也是個藝人、模特與歌手。

 

006.jpg

06. 莫里斯酒店 Le Meurice

  地址:228 Rue de Rivoli, 75001 Paris,主角們在此參加位於頂樓露臺的酒會。莫里斯是法國宮殿級豪華飯店之一,整體採用新古典主義風格,尤其受美國人歡迎。保羅太太手上拿著和初登場時相同的愛馬仕手拿包。

  延伸閱讀:《Distinction Palace》宮殿級飯店,超越五星級的皇家水準,巴黎頂級酒店清單。

007.jpg

  而殷妮絲在這幕時把Lady Dior掛在肩上。此款算是迪奧招牌包之一,但拉鍊卻世界級夾手,手背在拿取東西的過程中一不小心就會被拉鍊刮傷,對我而言是個很適合出席宴會但日常使用相當痛苦的觀賞包。

 

008.jpg

 07. 聖艾蒂安教堂旁的階梯 Saint-Étienne-du-Mont

  地址:Place Sainte-Geneviève, 75005 Paris,這個階梯位在聖艾蒂安教堂側面,而教堂剛好就在先賢祠(Panthéon,又名萬神殿)旁邊,來這裡的話可以一次逛兩個景點!

IMG_6412.JPG

884.jpg  

  在此附上實景圖與相對距離圖,紅點是酒會場所,藍點是吉爾下榻的布里斯多酒店(Le Bristol Paris),而紫點則是他迷路的地方──根本完全走反方向了!

 

009.jpg

010.jpg

08. Le Polidor餐廳

  地址:41 Rue Monsieur le Prince, 75006 Paris,吉爾初次遇見海明威的地方。

 

011.jpg  

09. Philippe de Beauvais骨董家具吊燈店

  這家店原本位於可以看見Saint Alexandre Nevsky教堂的112 Boulevard De Courcelles,但目前已經搬家到45 Avenue Bosquet, 75007 Paris,因為搬家的緣故,它是我在尋找過程中最花心力比對的地點。

  雖然殷妮絲母女兩人在此討論骨董椅,不過Philippe de Beauvais其實專賣十八至二十世紀初的骨董燈具(吊燈、壁燈、立燈與燭台),店中售物大多來自富豪莊園與貴族城堡,因此開價本來就不便宜。有趣的是,殷妮絲媽媽於此景中拎著愛馬仕大名鼎鼎的柏金包(灰)用以強調貴婦氣質,而柏金包單價約為一萬美元上下,她拎著此包喊「想打劫呢」在我眼中相當沒有說服力。

012.jpg

  隔天晚上吉爾拉著殷妮絲到階梯上等車,她則帶著年輕名媛相當喜愛的愛馬仕Constance康康包(空姐包),根本完全不輸她媽媽。

 

013.jpg

10. 聖圖安跳蚤市場 Porte de Clignancourt Marché Paul Bert

  地址:110 Rue des Rosiers, 93400 Saint-Ouen,吉爾在此第一次遇見法國女孩,而殷妮絲她媽拎著第二個柏金包(棕)。

  這是巴黎北邊相當著名的舊貨市集,貨物從家具、飾品、衣物鞋包、擺飾、唱片書籍、餐具鍋碗等什麼都有,店家集中、貨物齊全。不過因為近幾年知名度大開的關係,店家售價都偏高,實逛不實買。

 

015.jpg

11. 橘園美術館 Musée de l'Orangerie

  地址:Jardin Tuileries, 75001 Paris,睡蓮真的是巴黎必看的藝術展品,請來到法國的朋友千萬別錯過。

 

016.jpg

12. 莫里斯餐廳 Le Meurice Alain Ducasse

  地址:228 Rue de Rivoli, 75001 Paris,這裡是06. 莫里斯酒店一樓的附屬餐廳,目前為米其林二星。殷妮絲一家在這裡談論吉爾每日的"夜間散步",未婚妻小姐也在這裡因「我和保羅要去跳舞」而早退離席。

  2016年我為了一圓午夜巴黎朝聖夢而到這間餐廳用餐,結果令我大大吐血,在換主廚之前都不建議各位光顧,詳情請看:地雷食記!《Le Meurice Alain Ducasse》除卻裝潢一無可取

 

017.jpg

13. 浪漫生活博物館 Musée des Arts Forains(又名街頭藝術博物館)

  地址:53 Avenue des Terroirs de France, 75012 Paris,費茲傑羅夫婦舉辦熱鬧派對的地點,這個博物館在現實中也有提供包場開趴的服務,從300人雞尾酒會到1500人大型宴會都可承接。

 

018.jpg

13. 圖奈爾堤岸 Quai de la Tournelle

  黃立燈、石板路,這是塞納河畔相當適合散步的堤岸,吉爾和亞瑞安娜(Adriana)在這裡遇見想要跳河的塞爾妲‧費茲傑羅。

 

019.jpg  

14. 塞納河畔的舊書攤

  沿河兩岸零星散落的舊書攤是巴黎特色市容之一,吉爾在這裡買到了亞瑞安娜的日記。現實中這些書攤為求生計而販賣了大量紀念品(鑰匙圈、水晶球等等),且舊書價格往往坐地起價,海明威在巴黎回憶錄中所寫的「只要花少少幾個法郎,就能從書攤老闆娘那買到手」的景況已不復存──但我還是很愛逛就是了,是相當好的攝影題材,只要肯花時間,偶爾也是有寶物藏在其中。

 

020.jpg

15. 若望二十三世廣場 Le Square Jean XXIII

  地址:4 Parvis Notre-Dame - Pl. Jean-Paul II, 75004 Paris,吉爾請擔任羅丹導覽員的第一夫人在這裡讀亞瑞安娜的日記。

  這個公園位於聖母院背面(圖中那個很壯觀的弧形建築就是聖母院的屁股),是個鮮為人知、鬧中取靜的漂亮景點。劇中長椅是特別喬過的,現實中椅子都放在兩側樹林間。

IMG_9196.JPG

  延伸閱讀:【親子巴黎】適合帶孩子觀覽的花園景點,用品準備、治安與打扮

 

021.jpg  

  聽完日記內容,見獵心喜的豬哥吉爾從殷妮絲的Goyard珠寶盒中偷拿了一對耳環。這個以三角稜紋出名的法國品牌成立於1792年,普遍被當成「更有品味的LV」來使用──在名媛貴婦眼中,LV已是俗濫的菜市場老梗,辨識度高、使用者較少的Goyard更有購買價值。

  但有趣的是,Goyard之上還有另一個更古老、以魚鱗紋為賣點的Fauré Le Page為刁鑽的行家之選,G與F的愛恨情仇請詳看法國必買名牌篇的介紹。(但我還沒寫...不好意思工作太忙...感興趣的朋友麻煩等我一下了)

 

022.jpg  

16. Deyrolle 骨董標本店

  地址:46 Rue du Bac, 75007 Paris,吉爾在此參加超現實主義者們的Party!

  巴克街是一條左岸相當夢幻的街道,靠近樂蓬馬歇百貨前半段的部分是藏身許多甜點大師的「甜點之路」,後半段則有許多高級文具店、骨董店與家具行,而Deyrolle便位於巴克街的中段部分,在早期替很多貴族們製作象徵社經地位高尚的動物標本與擺飾。至今除了服務有錢人士以外,也和藝術界與博物館合作,不僅時常出借場地拍攝電影、廣告,也替文教組織製做教學用標本,並沒有因為時代而沒落,持續活躍中。

  延伸閱讀:【巴黎甜點】必吃精選甜點店完全攻略、饕客推薦總匯清單。

 

023.jpg  

17. 美心餐廳 Maxims-de-Paris

  地址:3 Rue Royale, 75008 Paris,吉爾和亞瑞安娜穿越到更早的美麗年代(Belle Époque),在這裡漫舞。

 

88.jpg    

18. 紅磨坊 Moulin rouge

  地址:82 Boulevard de Clichy, 75018 Paris,兩人於此觀看著名瘋馬秀,並遇見康康舞畫家羅德列克以及高更、竇加,吉爾在這裡頓悟了自身對過往的憧憬與現實的衝突。現今此區仍舊為龍蛇混雜的紅燈區,治安不是很好,朝聖時請小心謹慎、留意四周。

 

024.jpg  

19. 莎士比亞書屋 Shakespeare and Company

  地址:37 Rue de la Bûcherie, 75005 Paris,和殷妮絲吵架以後,吉爾在這消磨了一段時間。

 

025.jpg

20. 亞歷山大三世橋 Pont Alexandre III

  電影最後一幕,吉爾在這橋上遇見了先前交談甚歡的巴黎女孩。亞歷山大三世橋被譽為全巴黎最美麗的橋樑,十九世紀末時由俄國尼古拉二世贈送給法國,是我個人相當喜愛的私房景點,推薦到訪巴黎的朋友千萬不能錯過。

 

【拾遺】

  吉爾初次遇見亞瑞安娜是在27 Rue de Fleurus, 75006 Paris 葛楚·史坦的私人公寓(目前仍是民宅,僅在門外有一塊石板寫上曾居於此地的名人事蹟),而亞瑞安娜所描述的那種"逐男人而居的生活"其實很像法國二戰前的Demi-mondaine*生活方式。

  儘管在影片中,海明威和葛楚史坦相當要好,但在那之後兩人的友情生變──海明威於巴黎回憶錄中提到史妲的自我中心與驕傲意識最終讓一干朋友們與她見行漸遠,並稱她「不可理喻」──讀到這段的時候我內心一陣唏噓,大有雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改的感嘆。

  *註:生活在Demi-Monde(半上流社會)中、周旋於資產家與貴族間的美麗交際花女子們就被稱為Demi-mondaine。

96.jpg

  在此附上本文內所提及的巴黎景點小地圖,想來伍迪艾倫一定在這裡度過了相當豐沛精彩的時光。

 

【小感】

  巴黎是個活在過往夢幻中的城市、但她也是個與時俱進不斷蛻變的城市。

  這裡並非死寂封閉、永遠不變的雪花球,反而像個巨大、精緻的時光寶盒,前衛之餘尚且懷舊。你能看見歲月流逝,卻依舊欣喜於她的亙古;可以卯足全力邁步向前,亦能篤定回首便能瞥見足跡──那是一種我在其他任何地方都未曾有過的「安心感」──老實說我不知道十年後台北的街景會變怎樣,但我很確定十年後這些米白色、灰藍圓頂的奧斯曼小房子,以及塞納河畔的露天咖啡座仍如我當今所見、如海明威與費茲傑羅當年所見、如莫泊桑和左拉當時所見。

  當然,這裡並不只有好的地方,的確也有讓人傷心失望憤怒的時候,但我仍舊喜愛巴黎。再也沒有一個城市像她這般任性、驕縱、優雅、魅惑──我可以懂為什麼世上總有人爭先恐後地書寫歌詠這個城市的情書。

  或許我以後也會為她獻上一封情書。

 

  ※本站圖文不接受任何未經同意的轉載,若有需求請私訊或來信討論,我脾氣硬、耳根軟,只要有知會都很好談,萬分感謝※

 

  │關於作者│何星瑩 Hana,旅居巴黎、從事顧問業,鑑賞奢華時尚與精緻食宿就是我的工作,就算脫下套裝離開展會,私底下對旅遊、購物乃至整體生活品質都依舊嚴格要求。

  台灣具備真正歐洲知識,擁有精細品味的作者實在太少,我不樂見各位花大錢來歐洲卻只知道吃蝸牛與馬卡龍、狂買Longchamp和Rimowa,對其他好東西卻一點都不了解...於是開設《半上流社會》──如果你想發現更多歐洲內行人的選品、吃住和生活哲學,歡迎你隨時來部落格與粉絲團坐坐。以下是旅遊時會需要的其他精選資訊,祝旅途愉快!

 

►FB Page  ►Instagram / 小布爾喬亞生活手記

專頁內有更多即時資訊與優惠分享:D

 

文章標籤
創作者介紹

半上流社會 │ Demi-Monde

Hsing Ying 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 看完妳的文章,會讓人有重返巴黎的衝動。文中可以品味出妳不同於其它部落客對巴黎的了解與喜愛。請一定要繼續分享妳在巴黎的日常生活給我們,謝謝。
  • 一千萬個人到訪巴黎,就會對她有一千零一萬種不同的詮釋,我想這就是此處最迷人的地方之一,如果你有機會再來,歡迎沿著伍迪艾倫的腳步去逐一探訪這些地點(我個人最愛的當屬若望二十三世廣場,那裡特有的喧囂/寧靜感非常舒服),也很謝謝你特意留言跟我分享你的感覺,這篇我花了相當多時間心力,可以同時幫到別人就是我的榮幸,歡迎常來留言跟我聊天^///^

    Hsing Ying 於 2017/05/09 18:59 回覆

找更多相關文章與討論